Six mois après l’épisode « Une bouteille à la mer », les caméras du 13:15 de France 2 sont reparties sur les routes avec Patricia Fagué qui, après avoir réuni Stéphane et sa soeur dans le Sud de la France, s’envole cette fois pour le Brésil sur les traces des parents de Nicolette. Elle va aussi réaliser le rêve de Gaétan : retrouver sa mère biologique.
